Пшеная каша с тыквой

Продуктовая Экзотика

Что-то я давненько не занимался своей кухней. Это не значит, что я ничего не готовил. Готовил. "Пищу". Ее и ел. Не всегда. Перепадало и что-то иное. Иногда.

Наконец я собрался восстановить рецепт Пшеной Каши с Тыквой. С этим были проблемы, поскольку пшено тут не произростает и не в почете. "Было Трудно, Но Мы Достали".

Это блюдо (примерно) готовили моя бабушка и мама. Ввиду отсутствия писанного рецепта, экспериментировал. Вот научный отчет.

Вот все иннрелиенты:

• Пшено (Millet)
• Тыква (не совсем тыква, а дубиноголовая, Butternut Squash)
• Сахар (тростниковый, неочищенный)

 Тыква выпотрошенная.

И порезанная достаточно мелко, чтобы выстрее варилась.

 Сахар и соль по вкусу.

Я  несколько раз экспериментировал, добавлять ли тыкву в варящееся пшено, залить все вместе холодной водой и варить вместе. Наконец, "слово найдено". Тыкву залить холодной водой (с запасом на пшено, которое разванивается втрое) и довести до кипения, поварить 2 или 3 минуты, после этого всыпать пшено, быстро перемешать и уже не трогать.
Переключить на 3/8 мощности. Накрыть крышкой и не подглядывать.

Минут через 10, когда пшено полуразварится, собрать пирамидой от стенок и варить еще минут 10 на минимальном огне. В случае электрической плиты можно выключить и оставить на остывающей конфорке. Жара хватит.

При подаче можно добавить молока, сливочного масла, острого перца, горчицы (кому что по вкусу).

Экзотика блюда заключается в том, что в России не бывает Butternut Squash, а здесь пшена. Как хорошо, что они встретились.

Я - Прозаик ;)

Как выяснилось позже, я говорю и даже пишу прозой. Кто бы мог подумать

Четвертое Сентябоя

Четвертое Сентября

Четвертое Сентября (1910) - день рождения моей бабушки, Наталии Александровны Дик (в девичестве Пуляева, 4.9.1910 - 7.7.1987).
Она прожила довольно долгую жизнь, хотя бы хотелось дольше. Она дождалась двух из возможных четырех правнуков и со старшим даже посидела и позанималась.

Мы прожили в одной трехкомнатной квартире 8 лет: родители, бабушка, мой младший брат и я. Фактически, больше, потому что бабушка жила с нами два года до того, а ее "квартира" (об этом, возможно, позже) пустовала. "Трехкомнатная" реально означает "две спальни" (у меня сейчас такая, только побольше, сейчас на одного). Гостиная (sitting room) у нас почему-то никогда не была спальней, разве что гостевой, позже я и бывал гостем. Младший брат размещался в спальне родителей, а я делил комнату с бабушкой в течение 8 лет (до отъезда в Университет). По-видимому, она была самым близким мне человеком, хотя тогда я этого и не понимал. Не хочу и не могу упрекнуть маму и папу, но по объему общения бабушка, видимо, была на первом месте.

Практически всю свою трудовую жизнь она работала на Ярославской кондитерской фабрике (технологом, без высшего образования) и называла себя химиком. Позже, во время моих сначала частых, а потом все более редких визитов сначала "домой", потом "в родительский дом" она разговаривала со мной "как химик с химиком". Причины, по которым она говорила о себе как о химике, я узнал уже после ее смерти.

Итак, Ярославская кондитерская фибрика расположена в истороческом центре Ярославля, и каждый житель и гость города, гуляя поблизости от Ярославского кремля, мгновенно определят по запаху, что рядом кондитерская фабрика.

Это продолжительное вступление к последующему. В середине июля 1941 года Ярославская кондитерская фабоика переключилась на выпуск оборонной продукции. И эта продукция была ИПРИТОМ. Фактически, это была фабрика по производству иприта, которая в мирное время выпускала карамель. На том же оборудовании. И благоухало не смесью ванили с корицей, а "прелой листвой".

Бабушка ни разу не обмолвилась об этом (военная тайна). Не обмолвилась и о судьбе деда, ее мужа. Несколько сохранившихся "треугольничков" оказались в дальнейшем от ее (единоутробного) брата, который был намного младше ее и был в десанте в районе Сталинграда (пропал без вести, нужны ли комментарии?).

Сейчас уже почти не сохранилось людей, знавших всех их или даже кого-то живыми.

И еще одно важное для меня воспоминание. Последние 2 года своей жизни бабушка болела раком желудка. Советская медицина опасалась, что она станет наркоманкой, поэтому обезболивающие ограничивались едва ли не анальгигом.

Я защитил свою кандидатскую диссертацию 18.6.1987, приехал в Ярославль 25.6 и уехал 30.6. Через две недели бабушка умела. Я думаю, она боролась со смертью до последнего, чтобы увидеть мой успех, который она делила с собой. И увидев, позволила себе умереть.

Я вспомнил эту печальную историю в День Выборов 2008 года. Как известно, М-ра Обаму воспитывала его бабушка, которая была для него очень близким человеком. К сожелению, Миссис Меделин Данхэм не дожила до триумфа своего внука 36 часов. Наталия Александровна Дик оказалась счастливее. Я помню о ней, пока живу.

In Praise Of Older Women - Fool Text

Во Славу Зрелых Женщин

Выполняя досрочно данное прежде обещание, я публикую оставшиеся главы из романа Стивена Визинстей (Stephen Vizinczey)
Глава 15
Глава 16
Глава 17

Читающих это впервые отсылаю к началу
Предисловие переводчика
Предисловие Автора к первому американскому изданию
Предисловие Автора
Глава 1

Приглашаю читателей комментировать все, что Вы здесь нашли.

Приглашаю Издателей задуматься над вопросом публикации хотя бы к ноябрю 2016 (к 60-летию главных событий)

Спасибо за внимание.

Первое Сентября 1966

Первое Сентября 1966

Как-то в погожий сентябрьский денек робко шагнул я под светлые своды.

Прошло 49 лет, но то утро я помню как сейчас. Школа №80 г. Ярославля была сдана в эксплуатацию именно в этот день, и я, как и примерно 150 мальчиков и девочек стали ее первыми учениками. Я называю приблизительную цыфру только первоклассников. Была разрезана красная ленточка, и мы, уже без родителей, вошли внутрь. Нина Георгиевна (Логинова), наша первая учительница, стояла у колонны справа и собирала тех, кто попал в "1Б".
Нина Георгиевна на тот момент окончила пед. техникум (младшие классы) и училась в институте. Она вела нас (с годичным перерывом на рождение второго сына) с 1 по 8 класс. До 4 класса (включительно) она учила нас всему, позже (с 6го) - русский язык и литературу.
Я пытаюсь востроизвести по памяти тех, кто пришел в "1Б" и выпустился из "10А" спустя 10 лет.
Зина Мельцер
Володя Хохлов
Вова Горев
Сережа Первунинский
Наташа Первунинская
Наташа Смирнова
Надя Бартенева
Вова Скотников
Женя Демичев
ну и я тоже

Во 2-м классе (надеюсь, не ошибаюсь) пришел Сережа Калинин.
В 4-м классе пришел Вова Ядренов.
В 9-м классы объединили с существенным добавлением из "А" и "В".
В класс пришли такие выдающиеся фигуры как Женя Левский (из "А") и Андрей Сапрыкин (из "В").
Моя память начинает изменять мне. Очень прошу заинтересованных лиц добавить комментарии и исправления.

Я посмотрел официальную историю школы на http://76202s080.edusite.ru/p44aa1.html
но там нет никакой информации о выпускниках. Давайте совместно восполним это упущение.

September 17

17 Сентября

Это мой день рождения. Как и многие, в том числе Великие, я пытался найти Событие, которое произошло в тот же день в Истории. И не находил.
Как-то раз я прочитал воспоминания Б.Ш. Окуджавы (родившегося 9 мая) о том, как он в детстве искал Выдающуюся Дату, совпадающую с его Днем Рождения. Но эта дата пришла позже и с его участием.
И моя дата нашлась.
Сентября, 17 дня 1939 года от Рождества Христова, ровно за 20 лет до моего рождения  начался Освободительный Поход Красной Армии против Польши, которая на тот день была на грани (или уже за гранью) краха.
В соответствии с договором, известным под именем Пакта Молотова-Риббентропа, Германия "дождалась", когда "на нее нападет Польша", что и случилось 30-31 августа 1939 (Гляйвицкий инцидент).
Следует отдать должное "миролюбивой" внешней политике СССР, который не бросился рвать Польшу, пока Великобритания и Франция не объявили войну Германии. Но и объявивши, не сделали почти ничего для защиты страны, гарантом которой они выступали.
Так или иначе, после падения Варшавы СССР начал Освободительный Поход, увенчавшийся совместным парадом войск Красной Армии и Вермахта в Брест-Литовске. Боевые потери Красной Армии были невелики, случайных стокновений с Вермахтом старались избегать, например, раскладывая простыни в форме свастики. Во всяком случае, они были многократно меньше потерь Польской Армии в результате расстрела в Катыни (не только; это самое изветное место).
Так Начиналась Войhrна. Никто Не Хотел Воевать.
#amarcord
Как всенда, мнение автора противоречит мнению читателей. Выскажите свое мнение. 

In Praise Of Older Women - New chapters

Во Славу Зрелых Женщин - Новые Главы

Вот еще две главы моего перевода из Stephen Vizinczey In Praise Of Older Women.
Глава 12 - О Смертном Грехе Лености
Глава 13 - О Матарях С Маленькими Детьми

Как и все остальное, текст достаточно спорный, и я призываю читателей оставлять свои комментарии. (Анонимные комментарии разрешены).

Перевод сделан с разрешения Автора, но до сих пор не опубликован.
Найдется ли смельчак, который напечатает это типографским способом (включая 3 еще не выложенные главы)?

To be continued...

Выкладываю еще две главы из романа Стивена Визинкзей "Во Славу Зрелых Жкнщин"
Глава 10 - О Переутомлении

Глава 11 - О Девственницах

Оставшиеся главы я выложу к Юбилею События

Начинаем конкурс среди читателей
Вопрос №1: 

К Юбилею какого События?

Ответы оставляйте в комментариях ;)

Моя жизнь без борьбы - Поражение за неведение боя.

24 августа - 7 декабря 1991

22.08.1991 путч окончательно провалился (так думали практически все). ГКЧПисты были арестованы, Горбачев доставлен из Фороса. Защитники Белого Дома сошли с баррикад. Я поиню до сих пор кадры Вестей (сейчас недоступные): шли Граждане, Которые Сделали Свое Дело.
Если бы в тот момент БН приказал арестовать (или даже расстрелять) МС и повесить на столбах членов политбюро, народ бы апплодировал. БН этого (к счастью) не сделал, но (к несчастью) не запретил деятельность КПРФ (КПСС приостановил).
Прибытие Первого и Последнего президента ссср в столицу освещалось прессой и ТВ в прямом эфире. По общему мнению, МС прикхал "в другую страну".
На следующий день, 23.08.1991 состоялось внеочередное заседание ВС РСФСР, на котором БН откровенно таскал мордой об стол МС (но не арестовл в зале заседаний, хотя бы мог).

Это Был Их Последний Нерешительный Бой.

Со следующего дня демократы (к которым в тот момент причисляли 86% населения) стали терять по 3% избирателей в день.

Суд над ГКЧП не состоялся ввиду отсутствия обвиняемых (амнистия).

Суд над КПСС не состоялся ввиду бесконечной продолжительности следствия их бесконечных прествплений.

Амнистия была окончательной и бесповоротной, так что бывшие члены ГКЧП (уже депутаты и губернаторы) пытались устроить импичмент человеку, который их простил.

Мнение автора может не совпадать с мнением читателей. Читатели вправе высказать свое мнение. И даже обязаны.

Моя жизнь без борьбы

14 ноября 1982

В тот достопамятный день открылась "гонка на лафетах", и одним из первых пришел многократный герой совецкого союза и соответствующего труда, кавалер Ордена Победы и множества других, председатель верховного совета, генеральный секретарь, и прочия, и прочия, и прочия Товарищ Л.И. "Ильич" Брежнев.
Накануне три дня подряд исполняли балет П.И. Чайковского "Лебединое Озеро" (хореография Л. Иванова - М. Петипа в постановке Ю. Григоровича).
В 12:45 гроб с телом опустили в могилу по соседством с мавзолеем. В этот же момент грянул залп артилерийских орудий, который спугнул ворон, обитавших в кремле.
Сам факт одновременного опускания гроба и залпа (салюта?) породил устойчивый миф, будто гроб уронили. Это, конечно, не так. Работали профессионалы, которые не роняют. Белые полотенца, которые обычно вытаскивают для повторного использования, в данном случае сбросили в могилу.
В этот момент я находился на ул. Островитянова, 31, погруженный в подготовку к кандидатскому экзамену (не помню какому). Мы все тогда высунули головы в окно, дабы проверить, действительно ли остановился весь транспорт (не остановился).
В тот же день в 23:45 на экране появился Александр Каверзнев в невероятном по ширине и расцветке галстуке (до этого были только черные).
Так начался конец Эпохи.

Если я вспомнил что-то криво, прошу меня исправить, а равно и дополнить.

Моя жизнь без борьбы

17 августа 1998

В те дни у меня создалась иллюзия, что жить стало легче, жить стало веселей. За день до этого я купил (дорого) свой первый модем и (впервые) подключился к Интернету. Мой почтовый аккаунт на hotmail.com до сих пор жив.

Тем не менее, гром грянул, и мужик перекрестился.
Мои потери в тот момент казались огромными (гонорар исчислялся в рублях, которые обесценивались поминутно). Но это лишь потери денег (резаной бумаги). Хуже было то, что замерзли многие проекты, номинированные в твердой валюте. К счастью, часть из них "оттаяли" и "зазаленели". Но это было много позже.
Многоуважаемое издательство, в котором мечтал бы печататься каждый переводчик, не потрудилось сделать поправку на инфляцию, в результате с первого гонорара я купил себе новый компьютер (производственная нербзодимость), с последнего едва хватило на мышку.
К счастью, я уже переводил для другого издательства, где гонорар был номинирован в долларах. К несчастью, они взяли тайм-аут и не давали новых заказов. К счастью, я сам нашел книгу, которую они согласились издать (а я перевести). К несчастью, я заключил договор так, что они продолжают допечатывать тираж, а мне даже на пиво не перепадает. К счастью, я занялся чем-то другим...
Продолжение пока еще следует.
Всякий, кто выскажется по поводу текста, получит благодарность от меня ;)

Во Славу Зрелых Женщин - две новые главы

Добавляю главы
О Первом Опыте

О неразборчивости и одиночестве

Последующие главы готовы, но ждут публикации. Я выложу их постепенно к 60-летию Венгерской Революции.

Желающие получить полный текст могут оставить комментарий.

Моя жизнь без борьбы

Мне довелось родиться и вырости в простой инженерской семье.
Легко понять, что воспоминания о младенческих и детских годах весьма фрагментарны и не всегда соответствуют действительности. Я не претендую на документализм, я просто вспоминаю #amarcord.
Думаю, эти мемуары лучше всего ложатся в #ОтрывкиИзНеначатого. Не уверен, что я смогу придерживаться хронологии. Так или иначе, я постараюсь (хотя и не обещаю) датировать этот мемуар.

19 августа 1991

Я вышел в это понедельник из отпуска и начал разбираться в лаборатории. Не помню откуда (должно быть, в лаборатории было радио) я узнал о Событии. Я отправился в соседям и сообщил эту новость приятелю (которого уважал и уважаю), который незадолго до того стал членом кпсс (подчеркну еще раз, это была Перестройка, и в обновление кпсс верили многие).
Итак, я сообщил: "То, о невозможности чего так долго говорили большевики, случилось".
В тот день я искал, что бы сделать, чтобы высказать свое несогласие, но не нашел. В Красноярске жизнь текла очень размеренно. Позже (спустя годы) я познакомился с "парнем", который взял ружье и пошел на центральную площадь. Стрелять ему, слава Богу, не пришлось.
Возвращаюсь к личной истории.
В тот самый понедальник неизветсно откуда вдруг по свему городу пояаились квасные бочки, заряженные потрвейном. Я не избежал участи, и 3 литра "портвейна" были освоены в поминовение намечавшейся было свободы.
Позже мне было стыдно, что я заранее сдался на милость победителя (каковым он не оказался). И стыдно до сих пор.

In Praise of Older Women - new chapter

Выкладываю еще главу перевода. Остальные главы, как и полный текст, доступны по запросу.
О секрете Дон Жуана

В чем величие Христа

Я пишу этот пост накунуне католической (лютеранской, ротестантской) Пасхи. Вопрос людей, когда праздновать, а людям свойственно ошибаться. 14 день Весеннего Месяца Ниссана наступает в разное время по разным календарям.
Здесь я не буду рассматривать вопрос, был ли Иисус Сыном Божьим, что не является документированным фактом (нет свидетельства о рождении, где черным по белому написано, Иисус, мать: Мария Дева (в замужестве Богородица), отец: Бог Отец)
Для последующих рассуждений это не столь важно. Рассмотрим оба варианта.
1. Иисус - Сын Божий
И был призван на грешную землю, дабы искупить грехи человеческие. Для этой Mission Impossible Он должен был пройти следующие тесты:
а. Быть Без Греха (+)
б. Творить Святые Чудеса (не обязательно, но сделано)
в. Принять на себя грехи человеческие, включая
    i. предательство любимого ученика (выполнено. см. ниже)
    ii. Суд скорый и неправый (+)
    iii. Всенародное осуждение (Освободили Варраву, виновного в убийстве и разбое);
         т.о. "И к злодеям причен" выполнено (+)
    iv. Казнь страшную, мучительную и позорную (+)

Только после этого Он получал право прощать.

2. Некий человек, в дальнейшем известный как И.Х.
а. быть без греха. Вопрос довольно сложный. Меня смущает смоковница.
Мф. 21:19
и увидев при дороге одну смоковницу, подошел к ней и, ничего не найдя на ней, кроме одних листьев, говорит ей: да не будет же впредь от тебя плода вовек. И смоковница тотчас засохла.
не Ему ли была дарована власть оживлять? Оказывается, и власть убивать. Причем ни за что. Просто захотелось. Комментарии и отмазки найдете в изобилии. Тем не менее, я процитировал документ, который считается Истиной в последней инстанции.

б. В те времена в чудеса верили многие.

в. i.21. Когда они ели, Иисус сказал:

— Верно вам говорю, один из вас предаст Меня.

22. Они сильно опечалились и стали один за другим спрашивать:

— Но ведь не я же, Господь?

23. Но Он сказал им:

— Меня предаст человек, опустивший руку в одно блюдо со Мной!

24. Да, Сын человеческий уходит, как о том говорится в Писании. Но горе тому человеку, который предаст Сына человеческого. Лучше было бы не родиться вовсе тому человеку!

25. Тогда Иуда, предатель, спросил у Него:

— Но ведь не я же, Рабби?

— Это ты говоришь! — отвечает ему Иисус.

(Св. Евангелие от Матфея 26:21-25)

В оригинале (старорусского перевода)
-- Не я ли, Рабби?
Он молчал. И только на однотипный вопрос Иуды ответил:
-- Ты сам сказал.

Не находите ли здесь некоторой скрытой "подсказки"?

И т.д., и т.п. Уж лучше напишите в ответ, потому что я ни от кого так и не получил убедительного ответа, как все это стыкуется.

Кудряшки и Dyck'овины

В моей насыщенной крутыми поворотами жизни были прекрасные мгновенья, когда я учил программированию моих студентов, которых и сейчас помню, а значит люблю.

Не все и не всегда было ровно и гладко, так что иногда мне приходилось прибегать к "сильным выражениям". Вот те, которые помню я. Возможно, мои студенты помнят что-то еще, и я приветствую любые комментарии, которые напишут заинтересованные лица.

• Товарищи (господа) студенты, смею заверить, что ваши преподаватели заботятся о вас и готовы поделиться с вами последними крохами знаний, сколь бы малы они ни были.
• Вам повезло, Вас учу (программированию) хотя бы я. Меня-то никто не учил.
• Когда вы пишите скрипт, обращенный к базе данных, вы всегда должны в первую очередь задаваться вопросом, а реляционно (кошерно) ли это.

Помяните меня любым словом. Это лучше забвения.

Самодержие, Православие, и Народность..

Самодержие, Православие, и Народность, олицеворенные в данном Петром Великим флаге из Белой, Синей, и Красной полосы (соответственно; для забывчивых дам запоминающееся сокращение БоСяК), стали для русского Народа во главе с Собирателем Земель Русских (СЗЛ) священными цветами и святыми символами, перед которыми меркнут придаманные инородцами заблуждения, получившие некоторую известность под провокационными иудейскими псевдонимами "Заповедь №6" и "Заповедь №8".
Что говорят и в чем пытаются убедить Вас эти, так называемые, заповеди?
№6 "Не убий". Ничего более бессмысленоного жидо-масоны придумать не могли. Когда комар садится на щеку Вашу и начинает пить кровь Вашу, ужели Вы последуете этой провокационной "заповеди"? Кроме того, господь Ваш не сказал ничено о том, когда Вам хочется кушать.
№8 "Не укради". Ежели у соседа Вашего в доме начался пожар, то уместно ли ему продолжать гореть едва видно и медленно? И что делать с новым телевизором, который стоит в соседской гостиной? Ответ очевиден: забери телевизор Себе, у соседа он все равно сгорит. А если пожара еще нет, плесни керосина; Твой господь Тебя простит - такова его профессия.

Эти заповеди - основа христианства, пусть и извращенные самопровозглашенными папами римскими и прочими мартинами лютерам и кальвинами.

Как известно, святая римская инквизиция при сжигании еретиков использовала два вида огня: быстрый огонь, когда ведьма оказывалась на ярко пылающем костре и вселившиеся в нее черти бежали стремглав (Хороший термин; Св. Петр был распят "стремглав", т.е. вниз головой) либо медленный огонь, когда падший окружался кострами на некотором отдалении и мог налаждаться своей никчемной жизнью дольше, чем на быстром огне.
Впрчем, к их чести, в неизбывной благости своей Святейшая Инквизиция давала волю заведомым преступникам перед Богом, отпуская их на цепь, так что они могли по собственной воле выбирать между Огнем Быстрым и Огнем Медленным.
Нужны ли более убедительные доводы для #крымнаш? Не знаю. В любом случае они до этого места не дочитают.

Впрочем, бывают и исключеня, и кто-то прочтет эту строку. Оставь Отвзыв, Прочитавший ;)

Amarcord (Я вспоминаю)

Отрывки из неначатого

О, усталые верблюды моей памяти! С трудом переставляете вы свои натруженные ноги по выжженной пустыне непонимания. Что влачите вы на своих горбах? Золото ли драгоценной памяти о счастливых днях или ядовитые семена давней обиды? Дойдет ли караван до затерянного оазиса счастья или высушенные кости развеет песок забвения?
Долог путь, тяжел груз, обжигает песок днем, высасывает тепло ночью.

Ностальгия - медицинский обзор

Ностальгия - опыт медицинского наблюдения

Ностальгия (лат. Nostalgia) - тяжелое хроническое заболевание, происходящее от хронического ощущения сытости. Наиболее ярким и очевидным проявлением N является желание увидеть снег, когда Рождественский зной сменяет Крещенская жара. В эти моменты ностальгетик испытывает непреодолимую тягу к холодильнику, дабы бросить льда в свой стакан прохладительного (см. ниже).

Это является типичным проявлением сублимации, описанной многими авторами (ссылки легко найдете на Интернете).
В отсутствие должного лечения N может приводить к разнообразным, часто неспецифическим синдромам, включающим в себя, но не ограничиваюмся ими, констипацию, диаррею, сухость во рту, повышенное слюноотделение (при взгляде на особу противоположного, а иногда и собстенного пола). Но наиболее распространенным следует признать утреннюю головную боль и увеличенное пероральное потребление холодной воды до полудня.

В ряде случаев обнаруживается стремление ностальгетика "убежать" от окружающей действительности и даже оторваться от земли (я бы назвал это стремление "синдромом Антея"¹).

По сложившейся традиции N пытаются лечить подручными средствама, среди которых в вечернее время преобладают Vodka Russi, а по утрам "hair of the dog". Я должен категорически подчеркнуть, что подобное лечение является симптоматическим и, как правило, лишь ухудшает (в длительной перспективе) состояние ностальгетика. Не говоря (пока) о радикальных средствах, я бы лишь ремендовал в этих случаях "hair of another dog".

Вот приблизительный набор терапевтических средств, входящих в утренний реанимационный набор Ностальнолога. 

Обратите особое внимание на полное отсутстве в этом наборе V. Russi и Ogurets Solenii, равно как и Rassol.

Кстати, представленный здесь реанимационный набор является мощным профилактическим средством, позволяющим избегать тяжелейших проявлений синдрома N (за исключением, разве, стремления к золодильнику за льдом).

К счпстью, N редко передается по наследству, и потомство вырастает здоровым.

Тем не менее лечение N, в том числе профилактическое, является серьезной медицинской задачей, к которой уже существует ряд профилактических, терапевтических, и хирургических подходов.

Профилактические меры

Избегайте, по мере возможности, V. Russi, O. Solenii и Salo Domashnii Kopchenii. Предпочтите (в зависимости от местонахождения) рюмку коньяку с долькой лимона, чарку рома с лаймом, "выстрел" виски или просто банку пива местного разлива (возможна замена на чешское или баварское).

Терапевтическое лечение

При первых признаках N следует незамедлительно вспомнить, что у вас есть работа, за которую вам платят и с которой вы (включая семью) живете. Умеренная доза "профилактических мер" никогда не повредит.

Хирургическое вмешательство

Хирургическое всешательство является крайней инвазивной мерой, которая излечивает N решительно, но является крайне болезненной и чреватой побочными последствиями операцией.

Среди хирургических мер особой эффективностью (и высокой летальностью) отличаются

• потеря работы
• долговременный и вынужденный визит на Родину.

Заключение

Лечение N возможно, как бы ни опровергали это утверждение многочисленные оппоненты.

¹ Мифический титан Антей обладал огромной силой, но лишь до тех пор, пока касался ногами матери Земли (Геи). Геракл победил его, оторвав от земли. И поэтому мне особенно нравилось название самолета АН-22 "Антей" (подчеркну, название. О самом самолете не могу сказать ничего плохого, только хорошее)